RESOURCES
Often times, teachers will limit
their use of academic terms in
instruction because they believe
the language is too abstract for
ELs. Many academic terms (usually
tasks we ask students to perform
across all content areas such
as summarize, identify) are actually
cognates in Spanish, meaning they
are almost the same word in both
languages. Though they seem abstract
in English, they tend to be used
in social, common, settings in
Spanish. It is vital to an EL’s
academic success to have repeated
exposure to academic terms. A
visual can help connect concrete
to abstract.